1 июля было объявлено Общероссийским днем голосования по поправкам в Конституцию РФ. Надеемся все вы пришли на избирательные участки и приняли участие в этом судьбоносном событии.

Главную полосу номера в этот раз украшают фотографии нового памятника участникам Великой Отечественной войны, построенного в селе Базлово в рамках областной программы "Поддержка местных инициатив" и семьи 100 летнего юбиляра из Большого Рыбушкина Амины Куламазовой.

Прочитав передовую полосу, подписчики узнают кому присвоено звание "Почетный житель Нижнего Новгорода" и молодой талант из какого села написал песню в честь своей матери, а также ознакомится с положениями Всероссийского конкурса по выбору талисмана празднования 800-летия областного центра.

Активное участие в голосовании по внесению поправок в Конституцию РФ приняли и жители татарских сел области. С результатами их волеизъявления и некоторыми фотографиями с участков можно ознакомиться на второй полосе. В традиционной рубрике "В селах" опубликован список администраций, где 13 сентября - в Единый день голосования выберут депутатов сельских советов. А вот подвал здесь занимает материал о начале масштабной модернизации ООО "Княгининское молоко".

Третья полоса сверстана из писем Халиди Садековой (Чембилей), Эльмиры Арифуллиной (Кочко-Пожарки), Гульсини Бедретдиной (Ендовищи), Флюры Хайдаровой (Сергач), Гульназ Шайхи (Казань) и детей Хусяина Абдуллина (Ендовищи).

На четвертой полосе Кадрия Сямиуллина рассказывает о жизненном пути и о семье одного из организаторов создания Кочко-Пожарской школы Ахметжана Ситдикова.

Пятая полоса пестрит статьями разных жанров. Так, на ней напечатано обращение имама Пошатовской мечети Марата хазрата Салахетдинова, опубликован материал о поздравлении главами администраций Краснооктябрьского района и Рыбушкинского совета Халита Сулейманова и Наиля Хусяинова со 100-летием Амины Куламазовой, теплые пожелания родных и близких, адресованных жительнице села Грибаново Хаве Мулюковой и материал о ходе ремонтных работ в образовательных учреждениях Краснооктябрьского района.

В ближайшие дни свои юбилеи будут отмечать имам мечети села Кузьминка Максут хазрат Билялов (75 лет) и жительница села Татарское Маклаково Сара Садекова (85 лет). Материалы о них вы найдете на шестой полосе.

Седьмая полоса в этом номере посвящена интересному жизненному пути активистки из села Анда, депутата местного сельсовета Галии Айсиной, стараниями которой в этом году стал возрождаться местный Дом культуры.

На восьмой полосе - продолжение повести Зифы Кадыровой "Жизнь, прошедшая в ожидании".

На девятой полосе наши постоянные авторы Аббяс Назеров из Семеновки и Мансур Хакимов из Сафаджая вспоминают своих односельчан, участников Великой Отечественной войны и соседей.

На десятой полосе традиционно рядом с программой телеканала "ТНВ Планета" верующие мусульмане найдут расписание времени совершения намазов. Также на этой полосе губернатор Глеб Никитин тепло поздравляет сотрудников ГИБДД с профессиональным праздником, а журналисты газеты "Туган як" пишут о работе программы поддержки бизнеса региона "Антикризис" и кампании по ремонту дорог.

Для любителей посмотреть телевизор на одиннадцатой полосе размещена программа передач на неделю.

А на двенадцатой странице предприимчивые люди найдут много полезной информации из рекламных модулей и объявлений.

Подписывайтесь на единственную общественно-политическую газету "Туган як", выходящую на татарском языке, и будете узнавать обо всех новостях из жизни районов, где компактно проживают наши соотечественники, первыми!

А сделать это очень просто: позвонить по номерам 8(83191) 5-19-24, 5-10-85 или же написать на электронный адрес: ty.reklama@yandex.ru. По этим же контактам вы можете поздравить родных, близких и друзей со знаменательными датами или разместить рекламу.

На этом пока все. До встречи 10 июля.

По номеру дежурил Ильнар Садеков.