Как рассказала Людмила Арсентьевна, конкурс направлен на воспитание в подрастающем поколении россиян взаимопонимания и взаимоуважения между народами нашей страны, формирование мотивации у школьников к чтению и изучению литературы народов России, которая обладает большим эстетическим и духовно-нравственным потенциалом. Проводила его автономная некоммерческая организация "Центр дополнительного профессионального образования "Альфа-диалог" в г. Санкт-Петербург. Проект реализуется на средства гранта Президента РФ. Кроме Насти, в конкурсе участвовали еще две ученицы Людмилы Музияновой: Вероника Суворова и Александра Ложкина. Однако только победителю был открыт путь на очный петербургский этап. В город на Неве были приглашены 26 победителей из 19 регионов России в сопровождении педагогов, так что Настя ездила вместе со своей учительницей.

В своей работе Настя исследовала качество перевода с удмуртского на русский разными переводчиками стихотворения удмуртского поэта Флора Васильева. С этим ее исследованием я познакомилась на районном конкурсе в РЦДТ, где Настя говорила, что в ходе работы и сама пробовала сделать перевод, убедилась, что перевод – трудное искусство, для этого необходимо знание оригинала, национальных особенностей. "В Питере один из участников конкурса сказал, что его заставили написать творческую работу, у нас также получилось, Настя с трудом согласилась сесть за творческую работу", - улыбаясь, рассказывает Людмила Арсентьевна. Зато как довольна теперь. Проживание в трехзвездочной гостинице, питание, проезд на заказных автобусах в рамках программы, проезд до Санкт-Петербурга и обратно – все это бесплатно, за счет средств гранта. На открытии проекта в Российском государственном педагогическом университете им. А. И. Герцена победители конкурса получили дипломы и подарок — книгу творческих работ. В программе очного этапа были занятия и экскурсии, встречи с интересными людьми, знакомство с Петербургом, посещение театра, мероприятия, связанные с изучением литературы народов России, в частности, занятие "По страницам литературы народов Севера". На празднике поэзии, который проходил в Центральной городской детской библиотеке им. А. С. Пушкина, звучали стихотворения национальных поэтов на русском и на родных языках в исполнении участников проекта. Среди ярких событий петербургской недели Настя назвала посещение балета "Лебединое озеро" в Михайловском театре, Русского музея.

Любовалась она видом Эрмитажа, видела раздвигающиеся мосты, первый раз летала на самолете. "Перед полетом я боялась, наслышанная про разные катастрофы, а когда сели, была уже спокойна. Видела облака пышные – пышные. И вот говорят: "Приземляемся". Куда, думаю, будем приземляться, кругом лед, снега столько – это облака я так восприняла", - смеется Настя. Впечатлил девушку сам центр. Присоединяясь к ее словам, Людмила Арсентьевна говорила, что здание, которое арендует центр, внутри, как музей, - красиво, шикарно. Работает всего восемь человек, директор центра профессор Елена Ядровская набрала молодежь, делают проекты за проектами. С 2010 года уже пятый или шестой раз выиграли президентский грант. Участникам этого очного этапа с радостью сообщили, что они опять выиграли грант. Людмила Музиянова уже и для себя присмотрела здесь конкурс. Вместе со своей ученицей она призывает и других активнее участвовать во всевозможных конкурсах.