На первой полосе губернатор области Глеб Никитин поздравляет работников дорожного хозяйства и ветеранов этой отрасли с профессиональным праздником.

В конце года наша газета отмечает свой 30-ти летний юбилей и в связи с этим объявляется конкурс на разные темы.

Здесь же вы найдете положение о конкурсе "Возвращение к истокам", который проводит РНКАТНО совместно с нашей редакцией и межрайонной женской организацией "Ак калфак".

Также вы узнаете, в каких селах была организована льготная подписка на "Туган як" в рамках декады подписчика. В с. Шубино открыли памятную доску в честь Хаммята Жиганшина, который погиб в 1995 году при исполнении служебных обязанностей.

На второй полосе – большой материал из пресс-службы губернатора о внесении изменений в Указ повышенной готовности. Здесь же вы найдете много кратких новостей из татарских сел и районов с компактным проживанием татар.

Какие работы были проделаны в с. Ишеево с помощью сельчан, кого и за что благодарит группа жителей с. Кочко-Пожарки, какой праздник прошел в детском саду в с. Уразовка, что за памятник открыли в с. Красная Горка – обо всем этом вы можете узнать из писем читателей на третьей полосе. Здесь же некролог Зякие Юнисовой из с. Татарское Маклаково и воспоминания жительницы с. Актуково о безвременно ушедшем сыне.

На четвертой полосе житель с. Камкино А.Каримов пишет о том, как начал свою работу новоизбранный глава сельской администрации. А наш постоянный собкор знакомит с сношенницами из с. Большое Рыбушкино. Внимание любителей поэзии привлекут стихи молодого автора из с. Кочко-Пожарки Гузель Идиятуллиной.

Пятая страница на русском языке. Здесь информация МО МВД России "Сергачский" о проведенных акциях, поздравление с 70-летием заместителя председателя РНКАТНО В.Камальдинова, открытое письмо депутата Камкинской администрации Ш.Алешина, информация об онлайн-выставке "Золотая осень-2020".

На седьмой полосе продолжение материала об открытии памятной доски в с. Шубино, а Ринат Суннятов пишет о молодом учителе физкультуры Большерыбушкинской СОШ.

На седьмой странице также из материала Р.Суннятова вы узнаете о мастере на все руки из с. Красная Горка В.Алимове.

8-9 полосы занимает продолжение полюбившейся всем повести Зифы Кадыровой "Жизнь, прошедшая в ожидании".

На десятой странице вы можете ознакомиться с объёмной информацией из налоговой службы. Здесь же время намазов и программа передач канала ТНВ-Планета.

С программой передач некоторых центральных каналов вы можете ознакомиться на 11-полосе. Ну а если хотите что-что выгодно купить или продать – скорее читайте 12-страницу, здесь вы найдете много интересной рекламы.

Уважаемые читатели, напоминаем, что продолжается подписка на первое полугодие 2021 года, ну а если кто-то еще не получает "Туган як", спешите её оформить, только у нас вы найдете достоверную информацию и можете узнать о жизни татарских сел юго-востока области. Будьте здоровы, берегите себя и близких.

По номеру дежурила Наиля Жиганшина.