Примечательно, что русскими в Германии принято называть всех носителей этого языка, независимо от истинной национальной принадлежности. Например, нашего знаменитого земляка, дирижера Валерия Гергиева, которому своим существованием фактически обязан знаменитый концертный зал Festspielhaus, тоже причисляют к русским, хотя он, конечно, и россиянин, но – осетин. И Валерий Абисалович – не единственный, благодаря кому в Баден-Бадене многие знают о существовании такого кавказского народа.

"Звездой" одного из наиболее именитых балетных коллективов – Гамбургского балета Джона Ноймайера, который ежегодно осенью гастролирует в Баден-Бадене, является танцор Эдвин Ревазов. На открытии местного "филиала" Виторган-клуба в марте этого года выступал Феликс Царикати. Ну и, естественно, имя тренера российской сборной по футболу Станислава Черчесова ушедшим летом и в здешних краях было у всех на слуху.

А еще в Баден-Бадене часто проходят встречи земляков из разных уголков Германии. Небольшая осетинская диаспора собирается регулярно на протяжении уже нескольких лет по инициативе врача-ортопеда, выпускника СОГМА, доктора медицинских наук Георгия Сагеева, работающего в клинике имени Франца Денглера. В составе этого землячества также выпускники Северо-Осетинской государственной медакадемии – врач-анестезиолог Тимур Джиоев из Университетской клиники Франкфурта-на-Майне, медицинский работник клиники MediClin города Лар Елена Гевайлер. А кроме них – бизнесмен, бывший солист ансамбля народного танца ГГАУ "Горец" Сослан Кокоев из Гамбурга, ну, и, собственно, баденские осетины. Помимо самого Георгия Сагеева это стоматолог Рита Козаева и главный редактор русскоязычного журнала "Баденский вестник" Диана Ревазова.

Примечательно, что частная стоматологическая клиника Риты Козаевой, располагающаяся в самом центре Баден-Бадена, – одна из самых востребованных в городе и регионе Баден-Вюртемберг. Здесь, если перефразировать классика, "осетинский дух, здесь Осетией пахнет": стены приемной украшают картины владикавказского художника Ахсара Есенова, да и осетинская речь бывает слышна нередко, поскольку сюда на стажировку и для освоения новых методик в области стоматологии часто приезжают специалисты из Осетии. К тому же и сама Рита свободно говорит по-осетински, как и ее дочь Зарина, выросшая в Германии. И даже супруг Риты – коренной немец Александер Фляйшхауэр – понимает и русский, и осетинский языки и может на них изъясняться.

К слову сказать, в гостеприимном доме семьи Козаевых-Фляйшхауэр проводятся и празднования национального осетинского праздника Джеоргуыба. И, как показывает пример этой семьи, даже живя в Германии, удается соблюдать все правила настоящего осетинского застолья. И хвалы Всевышнему за столом звучат непременно на осетинском языке.

Ну, а поскольку в ноябре в Германии уже начинаются приготовления к рождественским торжествам, празднование Джеоргуыба в доме Козаевых-Фляйшхауэр в кругу земляков сопровождается и веселым декорированием новогодней елки! Вот такое интересное сочетание двух, казалось бы, совершенно разных ритуалов.

Народ сохраняет самоидентичность, пока чтит свои традиции. И куда бы нас ни забрасывала судьба, мы и на чужбине стремимся держаться своих корней – и друг друга...