[B]В Москве, в Культурном центре Министерства иностранных дел России состоялось вручение III Международной литературной премии "Булæмæргъ", учрежденной Посольством Республики Южная Осетия при поддержке руководителей компании "Стройцентр" Георгия и Виталия Азнауровых, председателя осетинской общины г. Сочи Анатолия Маргиева и ректора Юго-Осетинского государственного университета им. А. Тибилова Вадима Тедеева. [/B]
Церемонию награждения победителей премии "Булæмæргъ" открыл Президент Республики Южная Осетия Анатолий Бибилов, который отметил значимость "этого доброго начинания, популяризирующего осетинский язык, национальную литературу и объединяющего вокруг себя лучшие из талантов", и поблагодарил Чрезвычайного и Полномочного посла РЮО в РФ Знаура Гассиева и организаторов торжественного мероприятия.
Диплома 1-й степени и премии в размере 60000 рублей была удостоена молодая поэтесса Залина Басиева (г. Владикавказ) за цикл стихотворений на осетинском языке. З. Басиева является автором двух поэтических сборников, она – лауреат Государственной литературной премии им.
М. Камбердиева (2013 г.), дважды становилась победителем республиканского конкурса среди молодых композиторов и литераторов в номинации "Лучшее литературное произведение для детей на осетинском языке". Ее стихи вошли в сборник учебно-литературного издания для старшеклассников "Дидинджыты баст" (2011 г.).
На слова Залины Басиевой уже написали музыку известные осетинские композиторы Ацамаз Макоев, Борис Кокаев, Мурат Плиев, а песни на ее стихи звучат в исполнении Залины Дзахоевой, Миланы Томаевой, Стаса Доева, Сослана Габети, Индиры Бацазовой, мужского хора героической песни филиала Мариинского театра в РСО–А. Залина Басиева является также автором гимна Государственного академического ансамбля танца "Алан".
Диплом 2-й степени и премия в размере 40000 рублей были присуждены владикавказскому поэту, лауреату Государственной литературной премии им. М. Камбердиева Заурбеку Габолаеву за цикл стихотворений на осетинском языке. Диплом 3-й степени и премию в размере 30000 вручили учащемуся Лицея искусств г. Цхинвала Сослану Губиеву за прозаический цикл на осетинском языке. Специальный приз Совет попечителей и эксперты премии присудили составителям осетино-турецкого словаря, представителям осетинской диаспоры Турции – Ирме Темурленк (Мамсыраты) и Озкану Темурленку (Мамсыраты).
Вниманию гостей торжественного мероприятия – а в их число вошли официальные лица из Министерства иностранных дел России, главы зарубежных дипломатических миссий, представители осетинских диаспор и общественности Москвы – была представлена также выставка работ осетинского художника Владимира Гобозова и архитектора Александры Гобозовой, развернутая в стенах Посольства. Кроме того, для лауреатов премии организаторами была подготовлена интересная и насыщенная культурная программа в дни их пребывания в столице России.
Премия "Булæмæргъ" учреждается ежегодно с целью выявления и поощрения авторов литературных произведений, пишущих на осетинском языке и способных внести существенный вклад в развитие и продвижение родного языка в различных литературных жанрах.