[B]…Она родилась в Казахстане, но считает своей родиной Осетию. Потому что здесь ее "корни", здесь она выросла, здесь дышала горным воздухом, пропитанным историей, в том числе, и ее предков: прапрадедушки, известного промышленника и мецената Панайота Марандова, дедушки-строителя Константина Чиплакова, отца-геолога Владимира Чиплакова. [/B]
Вопреки семейной традиции, предписывающей женщинам врачевать, Нина Чиплакова поступила на металлургический факультет СКГМИ. А этот вуз, как известно, ковал не просто специалистов, а личностей. Дипломная работа выпускницы Чиплаковой настолько заинтересовала экзаменационную комиссию, что по сути определила ее судьбу и открыла путь в мир науки. С Северо-Кавказского филиала Всесоюзного НИИ "Цветметавтоматика" началась и ее комсомольская, а затем – и партийная биография.
Веха в судьбе Нины Владимировны – работа в администрации г. Владикавказа. Будучи заместителем главы города, она на протяжении 14 лет отвечала за социально-экономическое развитие столицы Северной Осетии. "Первый камень" многих теперь уже привычных горожанам зданий, важных объектов, парков и храмов закладывался при участии Нины Чиплаковой и нередко благодаря ей. Потому что она всей душой любит Владикавказ, чтит его историю и прилагает все усилия для ее сохранения.
Именно эта любовь к родному краю, трепетное отношение к культурному наследию и определили основные направления работы республиканской архивной службы, которую Нина Чиплакова возглавляла на протяжении 9 лет. Ее авторству принадлежат 25 книг, открывающих огромный пласт уникальных документов, – истории Северной Осетии, которую должен знать каждый житель республики.
Председатель регионального представительства Российского общества историков-архивистов, заслуженный экономист РСО–А, действительный член Российской муниципальной академии, обладатель множества государственных наград, Нина Чиплакова уже четвертый год у руля Общественной палаты Северной Осетии, с позиций гражданского общества прикладывает усилия к тому, чтобы диалог власти и общества был конструктивным, чтобы проблемы в социальной сфере и экономике решались в пользу граждан, чтобы взаимное уважение, мир и спокойствие стали основой динамичного развития республики.
"Пока не угаснет интерес к работе, к окружающим людям, к жизни – человек молод, а значит, у него есть будущее…" – убеждена Нина Чиплакова.