Осетинский театр, его актеры и режиссеры прошли долгий путь становления. В 1931 году при Московском театральном институте имени Луначарского (ГИТИС) открывается студия первого осетинского профессионального театра. Ее выпускники и составили костяк труппы открывшегося в Северной Осетии театра. Навсегда в сердцах театралов остались имена Соломона Таутиева, Александра Царукаева, Владимира Тхапсаева, Варвары Каргиновой, Петра Цирихова, Серафимы Икаевой, Тамары Каряевой, Володи Баллаева, Федора Каллагова, Николая Саламова, Коста Сланова, Урузмага Хурумова, Владимира Макиева, Зои Кочисовой, Исака Гогичева, Бибо Ватаева, Константина Бирагова, Бексолтана Тлатова, Лактемира Дзтиева, Роберта Битаева…
Традиции, заложенные первыми артистами и режиссерами, живы по сей день. Нынешняя смена актеров продолжает преумножать успехи корифеев. О целях и планах театра, его горестях и радостях рассказал художественный руководитель, заслуженный деятель искусств РФ, народный артист РСО–А Владислав КОЛИЕВ.
– С юбилеем, Владислав Владимирович! Вы возглавили театр три года назад, ваш большой актерский и режиссерский опыт позволил выстроить работу на высоком профессиональном уровне…
– Театр – это наш общий дом, где каждый – и зрители, и актеры – должен чувствовать себя уютно, как у родного очага. Театр заставляет зрителя задуматься о главном, взгрустнуть, посмеяться, наставить на путь истинный. Наша главная цель – в этом.
– Сколько человек сегодня трудится в театре?
– Всего 157 человек, 66 из них – это актеры, а также три режиссера – Тамерлан Сабанов, Валерий Цариев и Марат Мерденов.
– Как коллективу удается сохранять традиции, заложенные предшественниками?
– Никто не имеет права о них забывать. Молодежи было у кого учиться. К сожалению, недавно нас покинул один из корифеев, выпускников студии, созданной при нашем театре, заслуженный артист России Бексолтан Тулатов. Перед ним ушел в мир иной Лактемир Дзтиев… Никогда не услышим теперь мы со сцены прекрасный голос Роберта Битаева. Что сказать… Артисты такого уровня вечно будут жить в сердцах народа. Они самоотверженно служили сцене. Несмотря на то что прожили яркую творческую жизнь, многое осталось недосказанным, несыгранным…
– Какие новые спектакли появились в репертуаре театра?
– За последние три года мы поставили: в 2018 – "Чермен" Г. Плиева (реж. Тамерлан Сабанов), "Жена по контракту" А. Айларова (он же – режиссер), "Названые братья" Г. Хугаева (Гиви Валиев), "Невестки Зали" Николая Саламова (Алла Дзгоева), сказки "Лесные звери" (Алан Албегов), "Снегурочка" А. Бартенева (Мадина Алкацева); в 2019-м – "Ревизор" Н. Гоголя (Гиви Валиев), "Осетины" А. Айларова (Тамерлан Сабанов), "Плохие парни" Р. Куни (Эдуард Челохсаев), "Богатая женщина" А. Амирли (Бахрам Османов), сказку "Проделки мишки" (Мадина Алкацева). В 2020-м – "Ричард III" и "Вечно живые".
– Чем порадуете зрителя в юбилейном сезоне?
– Он открылся постановкой "Ричарда III" У. Шекспира в переводе Тотраза Кокаева (режиссер – Гиви Валиев). После этого у нас прошла еще одна премьера по пьесе Виктора Розова – "Вечно живые", блестяще перевел ее на осетинский Асахмат Айларов, осуществил постановку, приуроченную к 75-летию Победы, Роман Дабагов из Кабардино-Балкарии. Кроме того, в репертуаре театра появилась комедия Геора Хугаева "Моя теща" (режиссер – Тамерлан Сабанов), премьера состоится 3 декабря, это будет новогодний подарок для зрителей. А 3 января мы порадуем публику спектаклем "Желание Паша" в постановке любимца публики Валерия Цариева, он недавно вернулся в родной театр. Нашим юным зрителям в середине декабря мы подарим сказку "Бременские музыканты" в постановке Ацамаза Качмазова. В репертуаре Осетинского театра есть и русская классика – "Правда хорошо, но счастье лучше" А. Островского, поставит пьесу режиссер из Москвы Валерий Маркин, перевод Батраза Касаева. Говоря о творчестве Островского, следует отдать должное профессору Зинаиде Тедтоевой, которая издала книгу с произведениями классика, переведенными на осетинский. Книга стала большим подарком для Осетинского театра, 27 марта мы проведем презентацию сборника переводов. Еще одним значимым подарком для театралов республики станет "Король Лир" У. Шекспира в постановке приглашенного режиссера из Москвы Олега Нагорничных. Такой опыт полезен для артистов, благодаря творческому взаимодействию растет потенциал актеров, укрепляются дружеские связи между столичными и региональными театрами.
– 50 лет в здании театра не проводился капитальный ремонт. Много вопросов накопилось?
– В их решении нам активно помогает Глава РСО–А Вячеслав Битаров. Он пообещал, что в ближайшее время вопрос с ремонтом будет решен. В прошлом году с помощью руководства мы поменяли окна. Кроме того, была увеличена зарплата сотрудникам. В перспективе – приобретение оборудования для синхронного перевода спектаклей, своего транспорта.
– Повлиял ли коронавирус на работу театра?
– Очень повлиял. Согласно Госплану в сезон мы ежегодно ставим 6 спектаклей. В 2018 г. нами были осуществлены 208 показов, театр посетили более 50 тысяч зрителей, своими силами мы заработали более 6 млн рублей. Эти цифры превзошли наши ожидания. В 2019 году – 220 показов, и снова более 48 тысяч зрителей, а выручка театра составила более 5 млн. 2020-й внес свои коррективы: на сегодня состоялись 55 показов, в театре побывали 6100 зрителей, заработали мы чуть больше миллиона рублей. Эти цифры и есть ответ на ваш вопрос.
– Осетинский театр играет большую роль в воспитании подрастающего поколения. Какая работа ведется в этом направлении?
– Я, к примеру, пришел в театр с мамой и папой, когда мне было всего три года, мы не пропускали ни одной премьеры. И сегодня помню постановки и актеров, игравших в мои детские годы. Да, очень сложно сегодня оторвать молодежь от экранов телевизоров, мониторов компьютеров и гаджетов. Тем не менее мы стараемся приглашать ребят в театр и заинтересовывать постановками, к примеру, для детей каждый сезон ставим новые сказки. Кроме того, выезжаем со спектаклями в районы, посещаем школы, детские сады, дома культуры, стараемся прививать любовь к искусству, театру, родному слову…
– Как вы считаете, чему научил вас Осетинский театр?
– Толерантности, любви и умению прощать.
– Что бы вы пожелали зрителю?
– Театр – наш общий дом, наши радости и победы мы всегда делим с вами. Будьте хранимы Богом, счастья вашим домам! Мне бы хотелось поблагодарить за плодотворное сотрудничество средства массовой информации республики, особенно газеты "Северная Осетия", "Растдзинад", журнал "Мах дуг", телевидение – все они настоящие друзья вот уже долгие годы.