[B]Сегодня в Северо-Осетинском государственном академическом театре им. В. Тхапсаева состоится премьера спектакля по повести А.П.Чехова "Палата № 6". [/B]
Накануне "СО" побывала на репетиции и пообщалась с главным режиссером театра, заслуженным артистом РФ Тамерланом Сабановым и режиссером постановки, народным артистом РСО–А Александром Битаровым.
Для Александра Битарова это режиссерский дебют на профессиональной сцене. "Палата № 6" – история пациентов больницы для душевнобольных, рассказанная с горькой иронией. При жизни А. П. Чехова повесть была переведена на 12 языков. Теперь благодаря Залине Дедегкаевой герои произведения заговорили и на осетинском языке.
В спектакле задействованы Тамерлан Сабанов, народные артисты РСО–А Ирина Дзасохова, Асахмат Айларов, Дзембат Хамикоев, заслуженные артисты РСО–А Владимир Кумаллагов, Рима Царикаева и другие.
"Любой спектакль является языком самовыражения как актеров, так и режиссера. В "Палате № 6" я играю роль Андрея Ефимовича. Считаю, что она очень важна в спектакле. Мы все, в некоторой степени, являемся конформистами. Перед нами часто стоит выбор, как нам лучше поступить: в согласии со своей совестью или так, чтобы было комфортно. Очень часто выбор падает на второй вариант. К такому типу людей относится и мой герой", − отметил Тамерлан Сабанов.
"Спектакль несет в себе идею, заложенную самим автором. Она состоит в том, что общество – это и есть палата № 6. В современном мире возникает достаточно вопросов, требующих ответа. И в нашей постановке, думаю, зритель может их найти.
На мой взгляд, современному человеку не хватает сочувствия по отношению к другим людям. Наверное, все-таки нужно больше прощать и понимать друг друга, чтобы не появлялось таких социальных героев, о которых написал Чехов. Вообще в спектакле затронуто очень много тем, заслуживающих внимания, размышлений и сопереживания", − сказал Александр Битаров.