В преддверии Всемирного дня писателя в Республиканской юношеской библиотеке им. Г. Газданова прошла презентация сборника стихов, поэм, романсов, песен, басен, баллад, од, пародий и элегий известного поэта и писателя Энвера Хохоева "Солнце бытия", посвященного памяти его младшего брата Аркадия (Семена), недавно ушедшего из жизни.
Данный сборник содержит произведения Э. Хохоева, написанные им на русском языке, а также переводы с осетинского И. Гуржибековой, М. Ногтевой, В. Грищенко-Кокоевой, А. Суровцева, Н. Куличенко, А. Миголь, Н. Гребнева, Н. Рендакова, а также краткую статью о происхождении рода Хохоевых и большой фотоархив семьи.
Ведущая вечера Наталья Куличенко представила "виновника торжества" читателям. Энвер (Инвер) Салафирович Хохоев – член Союза писателей, Союза журналистов России, Клуба писателей Кавказа и Международного сообщества писательских организаций, лауреат Национальной премии имени народного поэта Осетии Нафи Джусойты, пишущий на двух языках – осетинском и русском. Читатели его знают под псевдонимами Тебо Брикисати и Энвер Лучезарный (потому что его имя именно так переводится с арабского языка!). Энвер – автор нескольких поэтических сборников, он пишет басни, очерки, новеллы, юморески, повести, миниатюры, рецензии на книги, публикуется как в республиканских, так и в федеральных СМИ.
Это о его творчестве народный поэт Осетии Ахсарбек Чеджемов (Чегем) в свое время сказал: "Сердца любителей поэзии он подкупает своим тонким лиризмом, душевной чистотой – доброжелательностью и откровенностью… Автор воспевает неповторимую красоту родной многострадальной матушки-земли Алании-Иристона, а сами стихи свежи и оригинальны".
Склонность к стихотворчеству проявилась у Энвера еще в отрочестве, когда он активно писал стихи в школьную стенгазету в родной ему Сурх-Дигоре и в его сердце "поселилась дерзкая надежда быть твоим, Поэзия, дозорным. После окончания филологического факультета СОГУ он работал учителем-словесником в Стур-Дигорской школе, позже по путевке комсомола пошел служить в правоохранительные органы, которым он отдал больше двух десятков лет жизни. Был преподавателем русского языка и литературы в школе рабочей молодежи № 11 г. Владикавказа, ответственным секретарем газеты "Дигора". И всегда писал стихи, документальные повести, рассказы, эссе, воспоминания, зарисовки, часто используя богатые архивные материалы, как это было с его книгой "Возвращение к бессмертию" – о трагических судьбах репрессированных земляков.
Когда в 1979 году вышел первый сборник его стихов на осетинском языке "Гори, моя звезда", народный поэт Осетии Александр Царукаев назвал Энвера "одним из многообещающих молодых осетинских авторов". И он не ошибся в своей оценке! Сегодня в творческом багаже Энвера такие книги, как "Согласие", "Моя святыня", "Кукла", "Страна детей", "Светлые дни", "Безвозвратная молодость", "Сердце, сердце…", "Лестница жизни", "Ворованное к добру не приводит", "Рыцари Победы", "Возвращение к бессмертию"… В общей сложности – 24 книги!
Почетную грамоту "За активное участие в общественно-политической жизни республики" Э.С. Хохоеву вручил заместитель председателя Союза писателей республики Изатбек Цомартов. А из рук главного редактора журнала "Мах дуг", заместителя председателя Межрегиональной общественной организации "Клуб писателей Кавказа" Оксаны Хетагуровой он получил памятную медаль Салиха Гуртуева "За достижения в области литературы", с удостоверением за подписью председателя клуба Миясат Муслимовой.
Теплые слова в адрес поэта и его новой книги прозвучали из уст его педагога Клавдии Джусойты, народного поэта Осетии Ирины Гуржибековой, главного редактора газеты "Растдзинад" Бориса Хозиева, заместителя главного редактора журнала "Ираф" Виталия Колиева, поэтов Казбека Мамукаева и Амурхана Кибирова, поэтессы, переводчицы и прозаика Валентины Грищенко-Кокоевой, прозаика, поэта, редактора республиканского книжного издательства "Ир" Милуси Будаевой, сотрудника Музея осетинской литературы, поэта Сергея Цхурбаева. А девочки-гармонистки из ансамбля "Звуки гармоники" (руководитель Жанна Дзицоева) порадовали слушателей мастерским исполнением осетинских мелодий. Сотрудники библиотеки подготовили фотопрезентацию "Энвер Хохоев. Вехи жизни и творчества", племянница поэта Самира Хохоева прочитала стихотворение из цикла "На смерть брата Аркадия", а в конце вечера прозвучала видеозапись песен на стихи Энвера. От имени семьи Хохоевых устроителей презентации и всех пришедших на нее поблагодарил Валерий Хохоев.
"Солнце бытия" – первый том в планируемом Энвером издании шеститомника его произведений. И мы все желаем ему воплощения задуманного в жизнь.