Во Владикавказ приехали маститые писатели, поэты, переводчики, журналисты из Кабардино-Балкарии, Дагестана, Чечни, Карачаево-Черкесии. Достойнейшие люди Северного Кавказа, высоко несущие сокровище национальной культуры, открыто смотрящие в будущее, хранители древних законов высокой чести и созидающей доброты.

Благодаря таким талантливым людям народы нашего региона не растворились в океане времени, а сохранив драгоценные зерна этнокультуры, живут и радуют новыми достижениями.

На заседании присутствовали члены КПК Миясат Муслимова – известный поэт, переводчик, литературный критик из Дагестана, председатель дагестанского отделения Союза российских писателей, автор 17 книг, среди которых – "Наедине с морем" , "Диалоги с Данте", "Ангелы во крови"; Асламбек Тугузов – чеченский поэт, переводчик, писатель, автор книг "Ночные песни", "Пленник пламенных звезд", "Шейх Мансур" (переведен на осетинский язык), "Алибек-Хаджи" и др.; Мовла Гайраханов – член Союза писателей России, полковник, руководитель Союза офицеров Чеченской Республики, автор сборников "Когда рушится небо" и "Бата"; Фарида Кудаева – черкесский писатель, публицист, общественный деятель, член Союза писателей РФ, автор 9 книг; Руслан Атабаев — черкесский поэт и переводчик, перевел на черкесский язык рубаи Омара Хайяма.

Северную Осетию представляли председатель регионального отделения Союза писателей России Борис Хозиев, главный редактор республиканской газеты "Северная Осетия" Марина Битарова, помощник руководителя Администрации Главы РСО–А, заслуженный работник культуры РСО–А Людмила Бигулова и другие. Гостей принимала вице-президент Клуба писателей Кавказа, председатель Северо-Осетинского отделения КПК, главный редактор литературного журнала "Мах дуг" ("Наша эпоха") Оксана Хетагурова.

От имени Международного общественного движения "Высший Совет осетин" собравшимся выразил благодарность заместитель председателя Вячеслав Дзагоев. За вклад в укрепление дружбы народов Кавказа и развитие добрососедских творческих связей были награждены благодарностями МОД "ВСО": Асламбек Тугузов – за цикл песен к мюзиклу "Фатима" по поэме Коста Хетагурова и Миясат Муслимова – за поэтический сборник "Ангелы во крови", посвященный трагедии в Беслане. Стихи получились настолько проникновенными и трогательными, что когда Миясат Шейховна прочитала отрывки из них, присутствовавшие не могли сдержать слез…

На заседании поприветствовали новых членов КПК Юрия Габараева, Георгия Гогичаева, Валерия Гасанова, Валерия Цариева, Сослана Гегкиева и Залину Догузову.

Желаем клубу процветания и ждем от его участников новых прекрасных произведений!

Фото Дианы ДЖИОЕВОЙ