Творчество одного из видных современных представителей национального художественного слова, члена Союза писателей и Союза журналистов РФ, члена Клуба писателей Кавказа, правления Союза писателей Северной Осетии, общественного деятеля Энвера Салафировича (Савельевича) ХОХОЕВА давно перешагнуло региональные границы и является достоянием многих республик Кавказа, народов России и ближнего зарубежья.
Особое значение для читающей публики, в силу своей мелодичности и романтического настроя, исторических параллелей, злободневности и неиссякаемого оптимизма, имеет поэзия Хохоева. Когда стихи становятся песнями, это говорит о том, что их автор – поэт в самом высшем смысле этого слова.
Даже названия лучших произведений Хохоева "Когда взлетает орел", "Здравствуйте, мир вашему дому!", "Упрямое сердце" и другие говорят о духе человека ищущего, стремящегося вобрать в своем творчестве жемчужины человеческой мысли, которые тысячелетиями являлись сокровищами мудрости, путеводителями к высшим идеалам добра и справедливости. Энвер Хохоев – автор 28 книг, но особо необходимо отметить книгу "Æрвон къæлæт" ("Радужный круг"), изданную в 2023 году.
Название книги само по себе символичное и знаковое. В ней собраны стихи, загадки, басни и поэмы, документальная повесть и рассказы. Как радуга состоит из разных цветов, так и здесь представлены разные жанровые произведения. Что бросается в глаза прежде всего и на какую особенность данной книги обращено внимание читателя?
Во-первых, в ней не обойдена тема единства осетинского народа:
"Потомки алан, по ущельям делимся!
Туалец… Кударец… а ты дигорон…
К добру ли это? Пойдемте вместе
По жизни… нам друг от друга не деться
На братские плечи должны опереться"
(Из стихотворения "Завещание Коста").
Во-вторых, схематически тематика произведений расставлена последовательно по образцу гениальной книги К. Хетагурова "Ирон фæндыр" ("Осетинская лира").
Глубокая мысль заложена в каждом из стихотворений Э. Хохоева, в поэмах, баснях, великолепных рассказах и в документальной повести. Все они отражают время и дух минувших эпох, заряжают жизнеутверждающим оптимизмом на будущее, нещадно клеймят все то наносное, вредное, что, к сожалению, в большинстве случаев сопутствует человеку.
Поэт остается верен себе, когда говорит:
Пусть добро мое будет наградой
Всем гостям – от души говорю,
А взамен ничего мне не надо,
Не торгаш я – что есть – все дарю!
Беспощадны разящие строки басни "Козел и собака":
"Залез бородатый козел в огород
И сколько он сразу наделал хлопот?!"
Хозяин позвал на помощь собаку, но козел оказался хитрее, он бросился наутек с огорода, попутно пырнув рогами собаку в бок.
"Три дня пролежала. Лизала бока,
Которые ей истерзали рога".
Ну, вот и мораль:
"Невинный страдает чужою виной,
Виновный же ходит довольный собой".
К сожалению, газетные рамки не позволяют в полной мере оценить достоинства очень нужной книги Энвера Хохоева "Æрвон къæлæт" ("Радужный круг"), но я уверен, что лейтмотив означенного курса всех собранных в данной книге произведений дает право ее автору быть лауреатом Государственной премии им. К. Л. Хетагурова. Кстати, творчество поэта, прозаика, публициста Э. С. Хохоева уже удостаивалось высокого признания. Он – лауреат Национальной премии имени народного поэта Осетии Нафи Джусойты, обладатель медали имени народного поэта Кабардино-Балкарии Кайсына Кулиева. Энвер Салафирович (Савельевич) достойно и честно подчеркнул предназначение своих высших устремлений в своей книге "Æрвон къæлæт" ("Радужный круг").
Сергей ЦХУРБАЕВ,
поэт, переводчик