Под эгидой 165-летия великого Коста Хетагурова в Северо-Осетинском торгово-экономическом колледже прошел открытый урок. Он положил начало новому совместному с Министерством образования и науки РСО–А образовательному проекту "Дороги жизни", в рамках которого будущих гидов будут готовить рассказывать об экскурсионных маршрутах в республике на осетинском языке.
Подготовила открытый урок учительница осетинского языка и литературы Бэлла Дзусова и пригласила на него экспертов, коллег, представителей СМИ, будущих работодателей, выпускницу колледжа, активистку, увлеченную осетинским языком, Настю Бобылеву. По ее словам, тесное сотрудничество с работодателями дает им возможность иметь представление о своих будущих кадрах, выпускниках по специальности "Туризм и гостеприимство".
Педагог с более чем 30-летним стажем работы, кандидат педагогических наук, доцент кафедры осетинской филологии, автор 130 опубликованных научных работ и учебно-методических пособий, Бэлла Дзусова знает, как заинтересовать не только студентов, но и гостей. Вместе с своими студентами она показала небольшую выставку книг поэта и изданий, посвященных его жизни и творчеству. Затем на сцену вышли студенты старших курсов, которые под живое исполнение песни "Кубады" исполнили плавный танец. Эксперты Ирина Накусова, главный редактор журнала "Ногдзау" Диана Салбиева, гости из 27-й СОШ и ГГАУ с удовольствием подпевали вокалисткам.
Затем гостей и участников пригласили в класс, где все было готово к работе. В гости к студентам заглянули также ученики школы вместе со своим учителем, поприветствовали их на родном языке и прочитали стихи Коста, пообещав вновь вернуться сюда в качестве студентов.
Вчерашние школьники, а сегодня – уже первокурсники, показали свои знания об устном народном творчестве, о способах сохранения и передачи фольклора, об этапах в осетинской литературе и рассказали о самых ее ярких представителях. Специально к уроку были сняты видеоролики. Будущие гиды подготовили короткие видеосообщения о таких просветителях, как Иуане Габараев и Аксо Колиев, и посетили их памятники. Это первый такого рода опыт – заявить о возможности развития туризма с осетинским акцентом, и он оказался успешным. Работа в этом направлении будет продолжена, планируется снять больше видеороликов в разных туристических локациях Осетии, сделать QR-коды и распространить их.
"Проект, который показали во время урока – это наша совместная задумка, – говорит начальник отдела национального образования и языковой политики Министерства образования и науки РСО–А Ирина Накусова. – Мы хотим, чтобы будущие гиды могли рассказывать об известных экскурсионных маршрутах на осетинском языке. Это некая новизна в свете активного развития туризма и вместе с тем – национального самосознания".
Во время открытого урока стихи Коста звучали на осетинском, русском и английском языках. Бэлла Дзусова не раз с гордостью отмечала, что класс у нее многонациональный, есть студенты из Донецка и Сочи, дети из интернациональных семей, дистанционно к уроку подключились и студенты с инвалидностью.
Также с использованием конференц-связи студенты пообщались с исполнителями главных ролей в спектакле "Фатима", народными артистами РСО–А Александром Битаровым и Залиной Галаовой. Затем на связь вышла декан факультета осетинской филологии СОГУ Эльмира Гутиева. Зная, что она перевела с осетинского языка на английский стихи Коста, студент Азамат Кулаев прочитал стихотворение "Завещание" на английском языке, затем свой вариант перевода – Эльмира Гутиева.
Как нам потом признались студенты Азамат Кулаев и Виктория Тедеева, подготовка к открытому уроку – очень увлекательный процесс, он обогатил их знания о Коста и об осетинской литературе в целом.
Выскажу и я свое мнение словами известного ученого-педагога, академика Марка Поташника: "Открытый урок – словно маленький шедевр". Все мы стали свидетелями и участниками прекрасного действа, которое с большим усердием подготовили Бэлла Дзусова и ее студенты.
Фото автора