Казбек Хетагуров является одним из самых ярких представителей осетинского изобразительного искусства 70–80-х годов. Родился он в 1936 году в селении Коста. После окончания художественно-графического отделения Орджоникидзевского педагогического училища поступил в Ленинградскую академию художеств им. Ильи Репина, где учился в мастерской народного художника СССР Юрия Непринцева.

В своих работах Хетагуров отображал историю страны и родной Осетии, ее прошлое и настоящее. Среди его известных произведений, посвященных данной теме, − картины "Киров среди горцев", "Установление советской власти в Северной Осетии", "Возвращение", "На побывку".

В героях его полотен – мощь и величие советского человека. Он был настоящим мастером психологического портрета и изображал людей, наделенных глубокой внутренней силой. В картинах он чаще всего использовал темные краски, тем самым создавая атмосферу вечера.

Нередко он изображал рабочий народ. В живописных полотнах "Сталевары", "Групповой портрет металлургов", "Металлурги" он достоверно отобразил трудовую жизнь советского человека.

Казбек Хетагуров был также большим мастером тематической картины, многофигурной композиции с драматическим сюжетом. Этот жанр в настоящее время практически никто не использует.

Центральное место в творчестве Казбека Хетагурова занимал образ Коста. Он так же, как и его известный однофамилец, был предан искусству и своему народу. Картины "Похороны Коста", "Посвящение", "Трагический этюд", "Коста в ссылке" стали настоящими шедеврами осетинского изобразительного искусства.

Не менее значимая для художника – тема Великой Отечественной войны. Он был сыном не вернувшегося фронтовика и всю боль потери передал в своих работах: "Женщины моего села", "Прощальный танец".

Значение творчества Казбека Хетагурова велико. Его произведения выставлялись на многих республиканских, региональных, всесоюзных и всероссийских выставках. Он был делегатом съездов художников РСФСР и СССР. Коллеги говорят не только о его уникальных способностях как художника, но и отмечают, что он был добродушным и мягким человек.

Казбек Хетагуров становился лауреатом премии им. К.Л. Хетагурова. За заслуги в области изобразительного искусства был удостоен серебряной медали Академии художеств СССР.