Версия для слабовидящих |
18+
Выбрать регион

Республиканская ежедневная газета Республики Северная Осетия - Алания

362015, Республика Северная Осетия-Алания, г. Владикавказ, пр. Коста, 11, Дом печати
телефон: +7 (8672) 25-02-25
e-mail: gazeta.sevos@kpmk.alania.gov.ru

Монолог Катерины – на трех языках

[B]Фестиваль европейских языков – ежегодное мероприятие, которое проводит районное методическое объединение учителей иностранных языков образовательных учреждений Алагирского района. Но в силу объективных причин два года назад было решено изменить форму проведения традиционного мероприятия. [/B]

– В 2021 году мы провели конкурс чтецов, посвященный творчеству Уильяма Шекспира. Произведения классика английской литературы звучали на английском, немецком и французском языках. В следующем году конкурс был посвящен поэтическому наследию основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова, – рассказала руководитель объединения, учитель английского языка СОШ № 3 г. Алагира Роксана Чихтисова. – А сейчас наше традиционное мероприятие связано с 200-летием русского поэта и драматурга Александра Островского. В рамках реализации основных мероприятий по проведению Года педагога и наставника на базе городской школы № 3 прошел районный конкурс чтецов – The world of Alexandr Ostrovsky’s heroes. Ребята готовились к конкурсу с большим интересом и ответственностью. Хотелось бы отметить, что педагоги конкурсантов оказали им большую помощь, некоторые произведения классика звучали в их переводе.

Ребята подготовили к конкурсу отрывки и монологи из пьес и стихотворения. Знакомые со школы произведения Александра Островского звучали на английском, немецком и французском языках. Жюри оценивало соблюдение норм произношения звуков и интонаций иностранного языка, артистизм, выразительность при исполнении произведения; уверенное знание текста выступления и его понимание, а также уровень сложности выбранного произведения. Конечно, жюри пришлось нелегко при подведении итогов выступлений. Ведь только монолог Катерины из "Грозы" прозвучал на всех трех языках, а сценки из комедий "Лес" и "Богатые невесты" были сыграны так эмоционально и артистично, что в зале то и дело вспыхивали аплодисменты.

В категории "Учащиеся 5–8 классов" победителем стала ученица СОШ № 5 Дзерасса Вазиева, прочитавшая отрывок из драмы А. Н. Островского "Светит, да не греет" на английском языке. Подготовила конкурсантку учитель Ф.Д. Бутаева. А в категории "Учащиеся 9–11 классов" лучшее знание английского языка и артистизм продемонстрировали учащиеся СОШ № 3 Даниэль Парфенов и Владимир Караев, показавшие сценку из пьесы "Гроза". Ребят подготовила к конкурсу педагог

М. Б. Икаева.

– Целью конкурса было повышение мотивации учащихся к изучению иностранного языка, интереса к овладению информационными и коммуникационными компетенциями, – сказала председатель жюри, заведующая районным методическим кабинетом Мадина Кадзаева. – И, конечно, поддержка и сопровождение талантливых детей и молодежи, создание условий для творческого развития учащихся, развитие патриотизма и любви к Родине. Благодарю конкурсантов и их учителей за интересные выступления, желаю новых творческих успехов.

Победители и призеры конкурса получили почетные грамоты Управления образования АМСУ Алагирского района.

Автор: Татьяна БАЙБАРОДОВА

По этой теме:

Лайкнуть:

Версия для печати | Комментировать | Количество просмотров: 502

Поделиться:

Загрузка...
ОБСУЖДЕНИЕ ВКОНТАКТЕ
МНОГИМ ПОНРАВИЛОСЬ
НародныйВопрос.рф Бесплатная юридическая помощь
При реализации проекта НародныйВопрос.рф используются средства государственной поддержки, выделенные в соответствии с распоряжением Президента Российской Федерации от 01.04.2015 No 79-рп и на основании конкурса, проведенного Фондом ИСЭПИ
ПОПУЛЯРНОЕ
ВИДЕО
Яндекс.Метрика