Даниил Валеев принимает участие в составе группировки войск (сил) в СВО на Донбассе.

С 13 июня  по 16 июля 2023 года  участвовал в боевых действиях в районе поселка Новодонецкое. 13 июля 2023 года  под непрерывным  огнем противника быстро и точно осуществлял наведение артиллерийского орудия в цель, не позволив противнику провести разведку боем и овладеть нашими оборонительными рубежами. Противник, понеся значительные потери, отступил. В ходе боев уничтожил 1 самоходную гаубицу иностранного производства "CESAR", 2  миномета с расчетом, 2 ББМ иностранного производства и до 100 боевиков противника, в том числе и иностранных наемников.

16 июля 2023 года в ходе обстрела огневой позиции, получив ранение, продолжил выполнение задачи, что способствовало эвакуации  раненных товарищей из-под  обстрела.

Награжден орденом мужества и медалью за боевые отличия.