Первый масштабный проект на Северном Кавказе, который представляет собой синтез музыки, литературы и театрализованного действия. Актуальность ему придает и то, что в этом году исполняется 225 лет со дня рождения А.С. Пушкина – выдающегося русского поэта и прозаика, чье творчество до сих пор остается актуальным и вдохновляет новое поколение писателей и поэтов.
Цель проекта – развитие культурной среды региона, популяризация творческого наследия гения русской и мировой литературы А.С. Пушкина, академической музыкальной культуры и художественного искусства.
Музыкальный спектакль "Руслан и Людмила" соединит в себе поэзию Александра Сергеевича Пушкина и музыкальные шедевры Николая Андреевича Римского-Корсакова. Удивительное аудиовизуальное представление станет первым из большой серии сказок А.С. Пушкина, на основе которого создадут интересный мультимедийный продукт.
Уникальность проекта заключается в том, что поэтом-переводчиком, членом Союза писателей РФ Залиной Басиевой впервые будет осуществлен перевод поэмы "Руслан и Людмила" на осетинский язык, что поспособствует сохранению традиционных культурных ценностей, составляющих основу национальной самобытности осетинского народа.
Музыка Римского-Корсакова прозвучит в исполнении оркестра национальных инструментов "Иристон" Государственной филармонии под управлением художественного руководителя, дирижера, заслуженного артиста РСО–А и Южной Осетии Олега Ходова.
В качестве чтецов в русской и осетинской версиях мультимедийного концерта "Пушкинские сказки" задействованы актеры всех государственных театров республики, члены Союза театральных деятелей РСО–А: народный артист РФ, художественный руководитель, актер Академического русского театра им. Е. Вахтангова Владимир Уваров, актеры Северо-Осетинского государственного академического театра им. В. Тхапсаева – заслуженный артист РФ Казбек Губиев и народный артист РСО–А Александр Битаров, актеры Академического русского театра им. Е. Вахтангова, народный артист РСО–А Роберт Кисиев и заслуженная артистка РСО–А Эльмира Бестаева, заслуженная артистка РЮО Фатима Пагиева, народный артист РСО–А, артист Государственного дигорского драматического театра Альберт Хадаев, солист Филиала Мариинского театра в РСО–А Амир Рахимов и другие.
Авторские иллюстрации, созданные художником-иллюстратором, заслуженным художником РСО–А Сергеем Савлаевым, с использованием видеопроекций визуализируют сказку и помогут погрузиться в атмосферу сюжета, окрашенного звучанием оркестра народных инструментов.
Жителям и гостям республики представится уникальная возможность посетить мультимедийное мероприятие.
Яркая и масштабная премьера проекта пройдет во Владикавказе, на сцене самого "старшего" на Северном Кавказе Академического русского театра им. Евгения Вахтангова.
Насладиться мультимедийным концертом смогут и жители других городов Северной Осетии. Выезды спектаклей планируются во все райцентры республики, а также в Южную Осетию.