В июне в Пудожском краеведческом музее состоялась презентация интересной книги "Живое слово Пудожья".
Такое красивое название новой книги о нашем крае! В сборнике опубликованы записи диалектной речи, собранные в экспедициях по Пудожскому району, начиная с 60-х годов ХХ века по настоящее время. Пословицы и поговорки, сказки и былички, частушки, жизненные устои и приметы, воспоминания наших земляков, которые сохранили этот неповторимый пудожский говор, это фольклорное богатство.
Огромный труд составителей, создателей, авторов! В их числе - студенты Института филологии Л. Камай, В. Ружинская и преподаватель Е.Р. Гусева.Они были на презентации, очень интересно рассказывали о своих исследованиях, о встречах с местными жителями, о забавных случаях в пудожских деревнях. Ну а самое главное, какой это труд - в полевых условиях записывать услышанную речь старожилов так, как это требуется по науке.
Они принимали участие в экспедиции "Пудож - 2024" в рамках проекта "Русский мир Карелии: традиции чаепития". В ходе работы собран связанный с традициями чаепития в Пудожье диалектный, фольклорный, а также аудио-, видео-, фотоматериал. Студенты выполнили видеозапись процесса заготовки и обработки иван-чая.
Валерия Ружинская, Лидия Камай стали победителями краеведческого марафона записей местной речи "Живое слово Пудожья", организованного в 2023/24 учебном году Пудожским историко-краеведческим музеем им. А.Ф. Кораблёва и лабораторией лингвистического краеведения и языковой экологии ПетрГУ в рамках проекта "Кольцо музеев Пудожья". Исследования проведены в рамках реализации Программы поддержки НИОКР студентов, аспирантов и лиц, имеющих учёную степень, финансируемой Правительством Республики Карелия.
Книга "Живое слово Пудожья" - это ценное краеведческое достояние.